He landed in Cartagena on 27 November, the same day that Juan Prim was assassinated while leaving the Cortes. ووصل قرطاجنة يوم 27 نوفمبر وهو نفس اليوم الذي اغتيل فيه خوان بريم عندما غادر مجلس الكورتيس.
In 1870, he was elected President of the House of Deputies and seconded Juan Prim in offering the throne to Amadeus of Savoy. ثم انتخب رئيسا لمجلس النواب سنة 1870 وأيد خوان بريم في اعطاء التاج إلى أماديوس من سافوي.
A revolt led by Martín Zurbano in 1845 included the support of key generals, including Juan Prim, who was imprisoned by Narváez. فقاد مارتن زوربانو تمردا سنة 1845 بدعم من الجنرالات الكبار بما فيهم لك خوان بريم الذي سجنه نارفايس.
In 1860, Isabella launched a successful war against Morocco, waged by generals O'Donnell and Juan Prim that stabilized her popularity in Spain. ولكنها في 1860 أطلقت إيزابيلا حملة ناجحة ضد المغرب وشنها الجنرالان أودونيل وخوان بريم مما مكن من تثبيت شعبيتها في أسبانيا.
Generals Juan Prim and Francisco Serrano denounced the government and much of the army defected to the revolutionary generals on their arrival in Spain. وندد الجنرالان خوان بريم وفرانسيسكو سيرانو بالحكومة وانشق جزء كبير من الجيش وانضموا إلى جنرالات الثورة عند وصولهم إسبانيا.
During 1866 he repressed a revolt commanded by General Juan Prim, and was subsequently dismissed by the Queen for the brutality of his regime on 11 July 1866. قام أودونيل أيضاً بقمع ثورة قائدها الجنرال خوان بريم، وتم إنهاء خدماته لاحقاً في 11 يوليو 1866 من قبل الملكة بسبب وحشية نظامه.
General Juan Prim launched a major uprising against the government during O'Donnell's administration that prefigured future events; the rebellion was crushed brutally by O'Donnell, prompting the same sort of criticism that had toppled Espartero's government years earlier. فأعلن الجنرال خوان بريم انتفاضة كبرى ضد حكومة أودونيل ليستبق أي أحداث مستقبلية؛ ولكن أودونيل سحق التمرد بوحشية، مما أثار إنتقادات مثل الانتقادات التي أطاحت بحكومة إسبارتيرو في السنوات السابقة.
In the summer of 1843, a military coup led by the Moderate generals Francisco Serrano, Ramón María Narváez and Juan Prim removed the Progressive leader Baldomero Espartero from his position as regent, ending a three-year Progressive ascendancy. جرى في صيف 1843 انقلاباً عسكرياً بقيادة جنرالات الحزب المعتدل فرانسيسكو سيرانو ورامون ماريا ناربايز وخوان بريم بحيث أزالا الزعيم التقدمي بالدوميرو إسبارتيرو من منصب الوصاية وأنهوا ثلاث سنوات من حكم حزب التقدم.
The 1866 rebellion led by Juan Prim and the revolt of the sergeants at San Gil sent a signal to Spanish liberals and republicans that there was serious unrest with the state of affairs in Spain that could be harnessed if it were properly led. قاد خوان بريم تمردا في سنة 1866 وبعث إشارة إلى الليبراليين والجمهوريين الاسبان بأن الأوضاع في اسبانيا ستكون خطيرة إلا إذا أمكن تسخيرها بشكل صحيح.
جوال إصدار